MEMORIA · LINGUA · COMUNITÀCirigliano, Basilicata
? Aiuto passo passo

RACCONTA CIRIGLIANO

Una poesia, un ricordo, una voce.

Conserviamo i versi e le testimonianze con la loro provenienza. La traduzione italiana è facoltativa.

Usa Visuale per scrivere e formattare, HTML per incollare codice con stili nei singoli elementi e Anteprima per controllare. Font, dimensioni, colori, allineamento, elenchi e spaziature restano salvati. Non sono ammessi script, fogli di stile o contenuti attivi. Guida alla formattazione

Puoi pubblicare il solo originale: in questo caso occuperà tutta la larghezza. Aggiungi la traduzione solo quando disponibile.

Usa Visuale per scrivere e formattare, HTML per incollare codice con stili nei singoli elementi e Anteprima per controllare. Font, dimensioni, colori, allineamento, elenchi e spaziature restano salvati. Non sono ammessi script, fogli di stile o contenuti attivi. Guida alla formattazione
Usa Visuale per scrivere e formattare, HTML per incollare codice con stili nei singoli elementi e Anteprima per controllare. Font, dimensioni, colori, allineamento, elenchi e spaziature restano salvati. Non sono ammessi script, fogli di stile o contenuti attivi. Guida alla formattazione

Non sai come fare? Apri la guida completa.

Guida e informazioni
Aiutaci a custodire le parole di Cirigliano!

Il nostro dialetto è un patrimonio prezioso che non dobbiamo lasciare scomparire.

Abbiamo avviato un progetto ambizioso: costruire insieme un grande Vocabolario Italiano–Ciriglianese, per conservare e tramandare le parole, le espressioni e i ricordi della nostra terra.

Conosci il dialetto ciriglianese? Abbiamo bisogno anche di te!

Puoi proporre traduzioni, confermare quelle degli altri, condividere poesie e racconti oppure diventare Revisore del Dialetto, aiutandoci a custodirne l'autenticità.

Non occorre essere esperti: basta conoscere anche una sola parola. Puoi inserirne quante ne desideri e inviarle tutte insieme, con un'unica verifica email.

Partecipare è semplice, gratuito e aperto a tutti, anche ai ciriglianesi che vivono lontano.

❤️ Diventa anche tu custode delle parole di Cirigliano!

Ogni parola salvata oggi è un pezzo della nostra storia che continuerà a vivere domani.

Contribuisci al progetto