MEMORIA · LINGUA · COMUNITÀCirigliano, Basilicata
? Aiuto passo passo

Avverbi pronomi e connettivi

davanti

Voce italiana · 1 traduzione proposta

Condividi questa parola

Invia il collegamento a un compaesano: nessun codice di accesso viene condiviso.

WhatsApp (servizio esterno)

Il servizio esterno viene aperto solo quando scegli il collegamento.

In attesa di conferme

nnandë

Significato: In posizione anteriore rispetto a qualcuno.

Grafia variante · proposta da Responsabile del vocabolario

Mostra fonte, esempi e dettagli

Attestazione letteraria, non conferma comunitaria. Fonte A: Antonio Vincenzo Garrambone, Iurnë auělë — Giorni uguali. Una nuova avventura per la rubrica Dialettando, progetto A.L.Ba., 15 aprile 2018. Quartina 1, verso 3; commento sul vocalismo. https://www.talentilucani.it/una-nuova-avventura-per-la-rubrica-dialettando/ Nota lessicale: Forma attestata nel componimento e riscontrata con la traduzione italiana; non è una grafia unica prescrittiva. Inserimento redazionale tramite 3.2.1-L1.1; il responsabile non è l’autore della poesia. Nessun voto creato.

0/100/10 conferme valide

Non sai come fare? Apri la guida completa.

Guida e informazioni
Aiutaci a custodire le parole di Cirigliano!

Il nostro dialetto è un patrimonio prezioso che non dobbiamo lasciare scomparire.

Abbiamo avviato un progetto ambizioso: costruire insieme un grande Vocabolario Italiano–Ciriglianese, per conservare e tramandare le parole, le espressioni e i ricordi della nostra terra.

Conosci il dialetto ciriglianese? Abbiamo bisogno anche di te!

Puoi proporre traduzioni, confermare quelle degli altri, condividere poesie e racconti oppure diventare Revisore del Dialetto, aiutandoci a custodirne l'autenticità.

Non occorre essere esperti: basta conoscere anche una sola parola. Puoi inserirne quante ne desideri e inviarle tutte insieme, con un'unica verifica email.

Partecipare è semplice, gratuito e aperto a tutti, anche ai ciriglianesi che vivono lontano.

❤️ Diventa anche tu custode delle parole di Cirigliano!

Ogni parola salvata oggi è un pezzo della nostra storia che continuerà a vivere domani.

Contribuisci al progetto

La tua pronuncia